श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 38: युधिष्ठिरका शिशुपालको समझाना और भीष्मजीका उसके आक्षेपोंका उत्तर देना  »  श्लोक 13-14h
 
 
श्लोक  2.38.13-14h 
कर्माण्यपि च यान्यस्य जन्मप्रभृति धीमत:॥ १३॥
बहुश: कथ्यमानानि नरैर्भूय: श्रुतानि मे।
 
 
अनुवाद
ज्ञानी श्रीकृष्ण के विषय में उनके जन्म से लेकर अब तक अनेक लोगों ने जो भी कथाएँ कही हैं, वे सब मैंने बार-बार सुनी हैं।
 
Whatever stories about the wise Sri Krishna have been narrated by many people since his birth till now, I have heard them all again and again. 13 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)