mahabharat 2.38.1: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! तब राजा युधिष्ठिर शिशुपाल के पास दौड़े और उसे शांतिपूर्वक समझाकर मधुर वचनों में बोले: ॥1॥ | mahabharat अध्याय 2.38: युधिष्ठिरका शिशुपालको समझाना और भीष्मजीका उसके आक्षेपोंका उत्तर देना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 38: युधिष्ठिरका शिशुपालको समझाना और भीष्मजीका उसके आक्षेपोंका उत्तर देना » श्लोक 1



श्लोक 2.38.1
वैशम्पायन उवाच ततो युधिष्ठिरो राजा शिशुपालमुपाद्रवत्। उवाच चैनं मधुरं सान्त्वपूर्वमिदं वच:॥ १॥


अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! तब राजा युधिष्ठिर शिशुपाल के पास दौड़े और उसे शांतिपूर्वक समझाकर मधुर वचनों में बोले: ॥1॥

Vaishmpayana says: Janamejaya! Then King Yudhishthira ran towards Sisupala and explained to him peacefully and said in sweet words: ॥1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)