mahabharat 2.37.26: अथवा हे जनार्दन! आपने इन कायरों द्वारा की गई इस पूजा को, जो आप इसके योग्य नहीं थे, क्यों स्वीकार किया?॥ 26॥ | mahabharat अध्याय 2.37: शिशुपालके आक्षेपपूर्ण वचन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 37: शिशुपालके आक्षेपपूर्ण वचन » श्लोक 26



श्लोक 2.37.26
अथ वा कृपणैरेतामुपनीतां जनार्दन। पूजामनर्ह: कस्मात् त्वमभ्यनुज्ञातवानसि॥ २६॥


अनुवाद
अथवा हे जनार्दन! आपने इन कायरों द्वारा की गई इस पूजा को, जो आप इसके योग्य नहीं थे, क्यों स्वीकार किया?॥ 26॥

Or, Janardana! Why did you accept this worship offered by these cowards even though you were not worthy of it?॥ 26॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)