Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.37.17: हे कुरुश्रेष्ठ! मधुसूदन कृष्ण न तो ऋषि हैं, न गुरु हैं, न राजा हैं; फिर किस प्रेममयी इच्छा से आपने उनकी पूजा की है?॥17॥   |   mahabharat अध्याय 2.37: शिशुपालके आक्षेपपूर्ण वचन   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 37: शिशुपालके आक्षेपपूर्ण वचन  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  2.37.17 
नैवर्त्विग् नैव चाचार्यो न राजा मधुसूदन:।
अर्चितश्च कुरुश्रेष्ठ किमन्यत्प्रियकाम्यया॥ १७॥
 
 
अनुवाद
हे कुरुश्रेष्ठ! मधुसूदन कृष्ण न तो ऋषि हैं, न गुरु हैं, न राजा हैं; फिर किस प्रेममयी इच्छा से आपने उनकी पूजा की है?॥17॥
 
Kurushrestha! Madhusudan Krishna is neither a sage, nor a teacher, nor a king; Then with what loving desire have you worshiped it? 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)