हे कुरुपुत्र! यह जानकर कि राजाओं के इस समूह के रूप में वास्तव में देवताओं का समूह है, नारदजी ने मन में कमलनेत्र भगवान श्रीहरि का चिंतन किया ॥13॥
O son of Kuru! On realizing that in the form of this group of kings there was actually a gathering of gods, Narada contemplated in his mind the lotus-eyed Lord Shri Hari. ॥13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)