mahabharat 2.34.1: वैशम्पायनजी कहते हैं- जनमेजय! युद्ध में विजयी पाण्डुकुमार नकुल ने हस्तिनापुर जाकर भीष्म और धृतराष्ट्र को निमंत्रण दिया। 1॥ | mahabharat अध्याय 2.34: युधिष्ठिरके यज्ञमें सब देशके राजाओं, कौरवों तथा यादवोंका आगमन और उन सबके भोजन-विश्राम आदिकी सुव्यवस्था । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 34: युधिष्ठिरके यज्ञमें सब देशके राजाओं, कौरवों तथा यादवोंका आगमन और उन सबके भोजन-विश्राम आदिकी सुव्यवस्था » श्लोक 1



श्लोक 2.34.1
वैशम्पायन उवाच स गत्वा हास्तिनपुरं नकुल: समितिंजय:। भीष्ममामन्त्रयाञ्चक्रे धृतराष्ट्रं च पाण्डव:॥ १॥


अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं- जनमेजय! युद्ध में विजयी पाण्डुकुमार नकुल ने हस्तिनापुर जाकर भीष्म और धृतराष्ट्र को निमंत्रण दिया। 1॥

Vaishampayanji says – Janamejaya! Pandukumar Nakul, victorious in the war, went to Hastinapur and invited Bhishma and Dhritarashtra. 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)