श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय  »  श्लोक d84
 
 
श्लोक  2.31.d84 
राजतानि च भाण्डानि चित्राणि च बहूनि च।
शस्त्राणि रुक्मचित्राणि मणिमुक्तैर्विचित्रितान्॥
 
 
अनुवाद
इसके अलावा, उसने कई रंगे हुए चाँदी के बर्तन भी दिए। उसने सोने, रत्नों और मोतियों से जड़े कुछ हथियार भी उपहार में दिए।
 
Apart from these, he also gave many silver utensils which were painted. He also gifted some weapons which were studded with gold, gems and pearls.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)