Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.31.d7: महाराज! उस पर्वत के समान विशाल घटोत्कच को आते देख वहाँ के सभी लोग भय के मारे भाग गये, मानो वन में हिरण तथा अन्य छोटे-छोटे जानवर सिंह के भय से भाग रहे हों। | mahabharat अध्याय 2.31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! उस पर्वत के समान विशाल घटोत्कच को आते देख वहाँ के सभी लोग भय के मारे भाग गये, मानो वन में हिरण तथा अन्य छोटे-छोटे जानवर सिंह के भय से भाग रहे हों।
King! On seeing that mountain-like Ghatotkacha coming, all the people there ran away in fear, as if the deer and other small animals in the forest were running away in fear of a lion.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
