श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय  »  श्लोक d61
 
 
श्लोक  2.31.d61 
दशनागसहस्राणां बले तुल्य: स पाण्डव:।
तस्यानुजोऽर्जुनो नाम महावीर्यपराक्रम:॥
सुकुमारो महासत्त्वो लोके वीर्येण विश्रुत:।
 
 
अनुवाद
उनमें दस हज़ार हाथियों का बल है। उनके छोटे भाई का नाम अर्जुन है, जो महान बल और पराक्रम से संपन्न हैं, कोमल और अत्यंत धैर्यवान हैं। उनकी वीरता संसार में प्रसिद्ध है।
 
He has the strength of ten thousand elephants. His younger brother's name is Arjun, who is blessed with great strength and valour, is delicate and extremely patient. His valour is renowned in the world.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)