mahabharat 2.31.d48: दो सुन्दर स्त्रियाँ उसके सिर पर सोने की डण्डियों से सजे हुए कीमती पंखे और थालियाँ हिला रही थीं। | mahabharat अध्याय 2.31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय » श्लोक d48



श्लोक 2.31.d48
चामरे व्यजने चाग्रॺे हेमदण्डे महाधने। गृहीते वरनारीभ्यां धूयमाने च मूर्धनि॥


अनुवाद
दो सुन्दर स्त्रियाँ उसके सिर पर सोने की डण्डियों से सजे हुए कीमती पंखे और थालियाँ हिला रही थीं।

Two beautiful women were waving precious fans and dishes decorated with golden staffs on his head.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)