श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय  »  श्लोक d29
 
 
श्लोक  2.31.d29 
घटोत्कच उवाच
कुरूणामृषभो राजा पाण्डुर्नाम महाबल:।
कनीयांस्तस्य दायाद: सहदेव इति श्रुत:॥
 
 
अनुवाद
घटोत्कच ने कहा, "कुरुवंश में एक महान राजा हुए हैं। वे पराक्रमी राजा 'पांडु' के नाम से प्रसिद्ध थे। उनके सबसे छोटे पुत्र का नाम 'सहदेव' है।"
 
Ghatotkacha said- There has been a great king in the Kuru clan. He was famous by the name of the mighty King 'Pandu'. The name of his youngest son is 'Sahdev'.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)