mahabharat 2.31.d28: इधर घटोत्कच इन्द्रभवन के समान सुन्दर महल के द्वार पर पहुँचकर द्वारपाल से इस प्रकार बोला। | mahabharat अध्याय 2.31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय » श्लोक d28



श्लोक 2.31.d28
आससाद गृहं राज्ञ इन्द्रस्य सदनोपमम्। स द्वारपालमासाद्य वाक्यमेतदुवाच ह॥


अनुवाद
इधर घटोत्कच इन्द्रभवन के समान सुन्दर महल के द्वार पर पहुँचकर द्वारपाल से इस प्रकार बोला।

Here Ghatotkacha reached the gate of the beautiful palace which was like Indrabhavan and spoke to the gatekeeper in this manner.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)