Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.31.d27: मदिरा के नशे से उसकी आँखों के किनारे लाल हो रहे थे। उसके नितंब और स्तन उभरे हुए और मांसल थे। भीमसेन के पुत्र घटोत्कच को वहाँ आते देख लंकावासी राक्षस बहुत प्रसन्न और आश्चर्यचकित हुए। | mahabharat अध्याय 2.31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मदिरा के नशे से उसकी आँखों के किनारे लाल हो रहे थे। उसके नितंब और स्तन उभरे हुए और मांसल थे। भीमसेन के पुत्र घटोत्कच को वहाँ आते देख लंकावासी राक्षस बहुत प्रसन्न और आश्चर्यचकित हुए।
The edges of her eyes were turning red due to the intoxication of wine. Her buttocks and breasts were prominent and fleshy. The demons residing in Lanka were very happy and surprised to see Ghatotkacha, son of Bhimasena, coming there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
