अनेक मीनारें और गोपुरम उस नगर की शोभा बढ़ा रहे थे। जगह-जगह स्वर्ण द्वार थे। दिव्य नगाड़ों की मधुर ध्वनि वहाँ गूंजती रहती थी। अनेक उद्यान और वन उस नगर की शोभा बढ़ा रहे थे।
Many towers and gopurams added to the beauty of that city. There were golden gates at many places. The deep sound of divine drums kept resonating there. Many gardens and forests were adding to the beauty of that city.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
