mahabharat 2.31.d22: वहाँ की खिड़कियाँ सोने की बनी थीं और उनके अंदर मोतियों की जालियाँ लगी थीं। कई खिड़कियाँ सोने, चाँदी और हाथी दाँत की जालियों से सजी थीं। | mahabharat अध्याय 2.31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय » श्लोक d22



श्लोक 2.31.d22
तापनीयगवाक्षेण मुक्ताजालान्तरेण च। हैमराजतजालेन दान्तजालैश्च शोभिताम्॥


अनुवाद
वहाँ की खिड़कियाँ सोने की बनी थीं और उनके अंदर मोतियों की जालियाँ लगी थीं। कई खिड़कियाँ सोने, चाँदी और हाथी दाँत की जालियों से सजी थीं।

The windows there were made of gold and had nets of pearls inside them. Many windows were decorated with nets of gold, silver and ivory.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)