श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय  »  श्लोक d20
 
 
श्लोक  2.31.d20 
गत्वा पारं समुद्रस्य दक्षिणं स घटोत्कच:।
ददर्श लङ्कां राजेन्द्र नाकपृष्ठोपमां शुभाम्॥
 
 
अनुवाद
राजेन्द्र! दक्षिणी तट पर पहुँचकर घटोत्कच ने लंकापुरी देखी, जो स्वर्ग के समान सुन्दर थी।
 
Rajendra! After reaching the southern coast, Ghatotkacha saw Lankapuri, which was as beautiful as heaven.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)