स दृष्ट्वा रामसेतुं च चिन्तयन् रामविक्रमम्।
प्रणम्य तमतिक्रम्य याम्यां वेलामलोकयत्॥
अनुवाद
भगवान श्री राम द्वारा निर्मित सेतु को देखकर घटोत्कच को प्रभु के पराक्रम का विचार हुआ और उस सेतु को प्रणाम करके उसने समुद्र के दक्षिण तट की ओर देखा।
Seeing the bridge built by Lord Shri Ram, Ghatotkacha thought about the might of the Lord and after paying obeisance to that bridge, he looked towards the south shore of the sea.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
