बेटा! यदि विभीषण तुम्हें उपहार न दे, तो उससे अपने बल का वर्णन इस प्रकार कहना - 'कुबेर के छोटे भाई लंकेश्वर! भगवान श्रीकृष्ण का बल देखकर कुन्तीकुमार युधिष्ठिर ने अपने भाइयों सहित राजसूय यज्ञ आरम्भ कर दिया है। इस समय तुम्हें ये बातें अच्छी तरह जान लेनी चाहिए। तुम्हारा कल्याण हो, अब मैं यहाँ से चला जाऊँगा।' ऐसा कहकर तुम शीघ्र लौट जाओ; अधिक विलम्ब न करो।
Son! If Vibhishan does not give you a gift, then tell him about your strength like this - 'Lankeshwar, younger brother of Kubera! Kuntikumar Yudhishthira, after seeing the strength of Lord Krishna, has started the Rajasuya Yagna along with his brothers. You should know these things well at this time. May you be blessed, now I will leave from here.' After saying this, you should return soon; do not delay much.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
