Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.31.71-72: पाण्डव, द्रविड़, उन्द्र, केरल, आन्ध्र, तलवन, कलिंग, उष्ट्रकर्णिक, सुन्दर अतविपुरी और यवनों के नगर - इन सबको उसने अपने दूतों द्वारा वश में कर लिया और उन सबको कर देने के लिए विवश कर दिया॥ 71-72॥ | mahabharat अध्याय 2.31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पाण्डव, द्रविड़, उन्द्र, केरल, आन्ध्र, तलवन, कलिंग, उष्ट्रकर्णिक, सुन्दर अतविपुरी और यवनों के नगर - इन सबको उसने अपने दूतों द्वारा वश में कर लिया और उन सबको कर देने के लिए विवश कर दिया॥ 71-72॥
Pandavas, Dravidas, Undra, Kerala, Andhra, Talavana, Kalinga, Ushtrakarnik, the beautiful Atavipuri and the cities of the Yavanas - he subdued them all through his messengers and compelled them all to pay taxes.॥ 71-72॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
