श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  2.31.6 
नरराष्ट्रं च निर्जित्य कुन्तिभोजमुपाद्रवत्।
प्रीतिपूर्वं च तस्यासौ प्रतिजग्राह शासनम्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
फिर उसने महाराष्ट्र पर विजय प्राप्त करने के बाद राजा कुंतीभोज पर आक्रमण किया, लेकिन कुंतीभोज ने प्रसन्नतापूर्वक उसका शासन स्वीकार कर लिया।
 
Then after conquering Narashtra he attacked King Kunti Bhoja. But Kunti Bhoja happily accepted his rule.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)