श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 31: सहदेवके द्वारा दक्षिण दिशाकी विजय  »  श्लोक 59-60h
 
 
श्लोक  2.31.59-60h 
प्रतिगृह्य च तां पूजां करे च विनिवेश्य च॥ ५९॥
माद्रीसुतस्तत: प्रायाद् विजयी दक्षिणां दिशम्।
 
 
अनुवाद
राजा नील की पूजा स्वीकार करके तथा उन पर कर लगाकर, विजयी माद्रीकुमार सहदेव दक्षिण दिशा की ओर चले।
 
After accepting the worship of King Neel and imposing tax on him, victorious Madrikumar Sahadeva proceeded towards the south. 59 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)