पाण्डव: परवीरघ्न: सहदेव: प्रतापवान्।
ततोऽस्य सुमहद् युद्धमासीद् भीरुभयंकरम्॥ २२॥
सैन्यक्षयकरं चैव प्राणानां संशयावहम्।
चक्रे तस्य हि साहाय्यं भगवान् हव्यवाहन:॥ २३॥
अनुवाद
शत्रु योद्धाओं का नाश करने वाले पाण्डुपुत्र सहदेव अत्यन्त प्रतापी थे। राजा नील का उनके साथ जो महान् युद्ध हुआ, वह कायरों को भी भयभीत करने वाला, सेनाओं को विनाश करने वाला और प्राणों को संकट में डालने वाला था। भगवान अग्निदेव राजा नील की सहायता कर रहे थे। 22-23॥
Sahadev, the son of Pandu, who destroyed the enemy warriors, was very glorious. The great battle that King Neel had with them was terrifying to cowards, devastating to armies and putting lives in doubt. Lord Agnidev was helping King Neel. 22-23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)