मंद-मंद हवा से हिलती हुई जल की बूँदें जब कमल के पत्तों पर उछलकर बिखरतीं, तो पूरी पुष्करिणी मोतियों की बूँदों से भर जाती थी। उसके चारों ओर के घाटों पर बड़े-बड़े रत्नों से जड़ित चौकोर शिलाओं से ठोस वेदियाँ बनाई गई थीं।
When the drops of water, agitated by the gentle breeze, leapt and scattered on the lotus leaves, the entire Pushkarini appeared to be full of pearl drops. On the ghats around it, solid altars were built using square rocks studded with large gems.
