शोभार्थं विहितास्तत्र न तु दृष्टान्तत: कृता:।
अत्रेष्ट्वा स गत: सिद्धिं सहस्राक्ष: शचीपति:॥ १३॥
अनुवाद
यह सब दिखावे के लिए बनाया गया था, शास्त्रीय विधि या सिद्धांत के अनुसार नहीं। हजार नेत्रों वाले भगवान इंद्र ने भी वहीं यज्ञ करके सिद्धि प्राप्त की थी ॥13॥
All this was made for show, not according to classical method or theory. Lord Indra, the one with thousand eyes, had also attained Siddhi by performing Yagya there. 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)