mahabharat 2.29.8: जनमेजय! बलवानों में श्रेष्ठ वीर भीमसेन ने बलपूर्वक अश्वमेध देश के राजा रोचमान को उसके सेवकों सहित जीत लिया। | mahabharat अध्याय 2.29: भीमसेनका पूर्व दिशाको जीतनेके लिये प्रस्थान और विभिन्न देशोंपर विजय पाना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 29: भीमसेनका पूर्व दिशाको जीतनेके लिये प्रस्थान और विभिन्न देशोंपर विजय पाना » श्लोक 8



श्लोक 2.29.8
सोऽश्वमेधेश्वरं राजन् रोचमानं सहानुगम्। जिगाय समरे वीरो बलेन बलिनां वर:॥ ८॥


अनुवाद
जनमेजय! बलवानों में श्रेष्ठ वीर भीमसेन ने बलपूर्वक अश्वमेध देश के राजा रोचमान को उसके सेवकों सहित जीत लिया।

Janamejaya! The brave Bhima, the greatest of the strong, conquered by force Rochaman, the king of the Ashwamedha country, along with his servants.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)