| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 27: अर्जुनका अनेक पर्वतीय देशोंपर विजय पाना » श्लोक 6 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.27.6  | मृदङ्गवरनादेन रथनेमिस्वनेन च।
हस्तिनां च निनादेन कम्पयन् वसुधामिमाम्॥ ६॥ | | | | | | अनुवाद | | वे युद्ध के वाद्यों की ध्वनि, उत्तम नगाड़ों की ध्वनि, रथ के पहियों की गड़गड़ाहट और हाथियों की गर्जना से पृथ्वी को हिलाते हुए आगे बढ़ रहे थे। | | | | They were advancing, shaking the earth with the sound of warlike musical instruments, the sound of excellent drums, the rattling of chariot wheels and the roaring of elephants. | | ✨ ai-generated | | |
|
|