Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.25.9-10: राजन! इन्द्रकुमार अर्जुन ने कुबेर की प्रिय उत्तर दिशा को जीत लिया। भीमसेन ने पूर्व दिशा को, सहदेव ने दक्षिण दिशा को और अस्त्रवेत्ता नकुल ने पश्चिम दिशा को जीत लिया। 9-10॥   |   mahabharat अध्याय 2.25: अर्जुन आदि चारों भाइयोंकी दिग्विजयके लिये यात्रा   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 25: अर्जुन आदि चारों भाइयोंकी दिग्विजयके लिये यात्रा  »  श्लोक 9-10
 
 
श्लोक  2.25.9-10 
दिशं धनपतेरिष्टामजयत् पाकशासनि:॥ ९॥
भीमसेनस्तथा प्राचीं सहदेवस्तु दक्षिणाम्।
प्रतीचीं नकुलो राजन् दिशं व्यजयतास्त्रवित्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
राजन! इन्द्रकुमार अर्जुन ने कुबेर की प्रिय उत्तर दिशा को जीत लिया। भीमसेन ने पूर्व दिशा को, सहदेव ने दक्षिण दिशा को और अस्त्रवेत्ता नकुल ने पश्चिम दिशा को जीत लिया। 9-10॥
 
Rajan! Indra Kumar Arjun conquered Kubera's favorite north direction. Bhimasena won the east direction, Sahadev won the south direction and Astraveta Nakula won the west direction. 9-10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)