Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.25.3: हे महाराज! अब मैं अपना कोष बढ़ाना आवश्यक समझता हूँ। मैं सभी राजाओं को जीतकर उनसे कर वसूलना चाहता हूँ।   |   mahabharat अध्याय 2.25: अर्जुन आदि चारों भाइयोंकी दिग्विजयके लिये यात्रा   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 25: अर्जुन आदि चारों भाइयोंकी दिग्विजयके लिये यात्रा  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  2.25.3 
तत्र कृत्यमहं मन्ये कोशस्य परिवर्धनम्।
करमाहारयिष्यामि राज्ञ: सर्वान् नृपोत्तम॥ ३॥
 
 
अनुवाद
हे महाराज! अब मैं अपना कोष बढ़ाना आवश्यक समझता हूँ। मैं सभी राजाओं को जीतकर उनसे कर वसूलना चाहता हूँ।
 
O great king! Now I consider it necessary to increase my treasury. I wish to conquer all the kings and collect taxes from them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)