Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.25.1: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! अर्जुन ने पहले ही उत्तम धनुष, दो बड़े और अक्षय तरकश, दिव्य रथ, ध्वजा और अद्भुत सभाभवन प्राप्त कर लिया था; अब वे युधिष्ठिर से बोले।   |   mahabharat अध्याय 2.25: अर्जुन आदि चारों भाइयोंकी दिग्विजयके लिये यात्रा   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 25: अर्जुन आदि चारों भाइयोंकी दिग्विजयके लिये यात्रा  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  2.25.1 
वैशम्पायन उवाच
पार्थ: प्राप्य धनु: श्रेष्ठमक्षय्यौ च महेषुधी।
रथं ध्वजं सभां चैव युधिष्ठिरमभाषत॥ १॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! अर्जुन ने पहले ही उत्तम धनुष, दो बड़े और अक्षय तरकश, दिव्य रथ, ध्वजा और अद्भुत सभाभवन प्राप्त कर लिया था; अब वे युधिष्ठिर से बोले।
 
Vaishmpayana says: Janamejaya! Arjuna had already obtained the best bow, two large and inexhaustible quivers, a divine chariot, a flag and a wonderful assembly hall; now he spoke to Yudhishthira.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)