Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.24.d4-d5h: तब भगवान कृष्ण ने जरासंध को मारने की इच्छा से भीमसेन की ओर देखते हुए एक सरकंडा* हाथ में लिया और उसे (दंतखुरची की तरह) दो टुकड़ों में फाड़कर फेंक दिया। यह जरासंध को मारने का संकेत था। | mahabharat अध्याय 2.24: भीमके द्वारा जरासंधका वध, बंदी राजाओंकी मुक्ति, श्रीकृष्ण आदिका भेंट लेकर इन्द्रप्रस्थमें आना और वहाँसे श्रीकृष्णका द्वारका जाना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब भगवान कृष्ण ने जरासंध को मारने की इच्छा से भीमसेन की ओर देखते हुए एक सरकंडा* हाथ में लिया और उसे (दंतखुरची की तरह) दो टुकड़ों में फाड़कर फेंक दिया। यह जरासंध को मारने का संकेत था।
Then Lord Krishna, looking at Bhimasena with the desire to kill Jarasandha, took a reed* in his hand and tore it (like a toothpick) into two pieces (and threw it away). This was a signal to kill Jarasandha.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
