Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.24.52: राजा युधिष्ठिर की आज्ञा पाकर वे सब राजा मन में अत्यन्त प्रसन्न होकर नाना प्रकार के वाहनों द्वारा शीघ्र ही अपने-अपने देशों को चले गये। | mahabharat अध्याय 2.24: भीमके द्वारा जरासंधका वध, बंदी राजाओंकी मुक्ति, श्रीकृष्ण आदिका भेंट लेकर इन्द्रप्रस्थमें आना और वहाँसे श्रीकृष्णका द्वारका जाना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजा युधिष्ठिर की आज्ञा पाकर वे सब राजा मन में अत्यन्त प्रसन्न होकर नाना प्रकार के वाहनों द्वारा शीघ्र ही अपने-अपने देशों को चले गये।
On taking the orders of King Yudhishthira all those kings, being very happy in their hearts, quickly departed for their respective countries in various kinds of vehicles.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥