Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.24.35: पुरुषसिंह! हम आपके चरणों में हैं। कृपया आज्ञा दीजिए, हम क्या सेवा करें? यदि कोई कठिन कार्य भी हो, तो आप उसे ऐसा समझें, मानो हम सब राजाओं ने मिलकर उसे पूरा कर लिया हो॥ 35॥ | mahabharat अध्याय 2.24: भीमके द्वारा जरासंधका वध, बंदी राजाओंकी मुक्ति, श्रीकृष्ण आदिका भेंट लेकर इन्द्रप्रस्थमें आना और वहाँसे श्रीकृष्णका द्वारका जाना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पुरुषसिंह! हम आपके चरणों में हैं। कृपया आज्ञा दीजिए, हम क्या सेवा करें? यदि कोई कठिन कार्य भी हो, तो आप उसे ऐसा समझें, मानो हम सब राजाओं ने मिलकर उसे पूरा कर लिया हो॥ 35॥
‘Purushasingh! We are at your feet. Please command us, what service should we perform? Even if there is a difficult task, you should consider it as if all of us kings together have accomplished it.’॥ 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
