Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.24.30: जनमेजय! वहाँ ब्राह्मणों सहित समस्त नागरिकों ने उनका आदर किया और शास्त्रों के अनुसार उनकी पूजा की।   |   mahabharat अध्याय 2.24: भीमके द्वारा जरासंधका वध, बंदी राजाओंकी मुक्ति, श्रीकृष्ण आदिका भेंट लेकर इन्द्रप्रस्थमें आना और वहाँसे श्रीकृष्णका द्वारका जाना   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 24: भीमके द्वारा जरासंधका वध, बंदी राजाओंकी मुक्ति, श्रीकृष्ण आदिका भेंट लेकर इन्द्रप्रस्थमें आना और वहाँसे श्रीकृष्णका द्वारका जाना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  2.24.30 
तत्रैनं नागरा: सर्वे सत्कारेणाभ्ययुस्तदा।
ब्राह्मणप्रमुखा राजन् विधिदृष्टेन कर्मणा॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
जनमेजय! वहाँ ब्राह्मणों सहित समस्त नागरिकों ने उनका आदर किया और शास्त्रों के अनुसार उनकी पूजा की।
 
Janamejaya! There all the citizens including the Brahmins honoured and worshipped him according to the scriptures.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)