श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 23: जरासंधका भीमसेनके साथ युद्ध करनेका निश्चय, भीम और जरासंधका भयानक युद्ध तथा जरासंधकी थकावट  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  2.23.7 
उवाच मतिमान् राजा भीमं भीमपराक्रम:।
भीम योत्स्ये त्वया सार्धं श्रेयसा निर्जितं वरम्॥ ७॥
 
 
अनुवाद
उस समय महापराक्रमी बुद्धिमान राजा जरासन्ध ने भीमसेन से कहा, 'भीम! आओ, मैं तुम्हारे साथ युद्ध करूँगा; क्योंकि किसी महापुरुष से युद्ध करके हार जाना अच्छा होता है।'
 
At that time the wise king Jarasandha, who was endowed with great prowess, said to Bhimasena, 'Bhima! Come, I will fight with you; because it is good to fight with a great man and then lose.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)