mahabharat 2.23.29: उनके बीच युद्ध कार्तिक महीने के पहले दिन शुरू हुआ और बिना किसी भोजन या पानी के दिन-रात जारी रहा। | mahabharat अध्याय 2.23: जरासंधका भीमसेनके साथ युद्ध करनेका निश्चय, भीम और जरासंधका भयानक युद्ध तथा जरासंधकी थकावट । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 23: जरासंधका भीमसेनके साथ युद्ध करनेका निश्चय, भीम और जरासंधका भयानक युद्ध तथा जरासंधकी थकावट » श्लोक 29



श्लोक 2.23.29
कार्तिकस्य तु मासस्य प्रवृत्तं प्रथमेऽहनि। अनाहारं दिवारात्रमविश्रान्तमवर्तत॥ २९॥


अनुवाद
उनके बीच युद्ध कार्तिक महीने के पहले दिन शुरू हुआ और बिना किसी भोजन या पानी के दिन-रात जारी रहा।

The battle between them began on the first day of the month of Kartika and continued unabated day and night without any food or water. 29.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)