mahabharat 2.23.12: राजा! फिर वे दोनों एक-दूसरे के कन्धों पर बार-बार हाथ मारने लगे और आपस में उलझकर बार-बार एक-दूसरे को रगड़ने लगे॥12॥ | mahabharat अध्याय 2.23: जरासंधका भीमसेनके साथ युद्ध करनेका निश्चय, भीम और जरासंधका भयानक युद्ध तथा जरासंधकी थकावट । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 23: जरासंधका भीमसेनके साथ युद्ध करनेका निश्चय, भीम और जरासंधका भयानक युद्ध तथा जरासंधकी थकावट » श्लोक 12



श्लोक 2.23.12
स्कन्धे दोर्भ्यां समाहत्य निहत्य च मुहुर्मुहु:। अङ्गमङ्गै: समाश्लिष्य पुनरास्फालनं विभो॥ १२॥


अनुवाद
राजा! फिर वे दोनों एक-दूसरे के कन्धों पर बार-बार हाथ मारने लगे और आपस में उलझकर बार-बार एक-दूसरे को रगड़ने लगे॥12॥

King! Then, they both started hitting each other's shoulders with their hands again and again and got entangled with each other and started rubbing each other again and again.॥ 12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)