Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.22.d6: इस शुल्क की पूर्ति के लिए मंत्रियों ने उग्रसेन के उस साहसी एवं वीर पुत्र को मथुरा राज्य पर अभिषिक्त किया।   |   mahabharat अध्याय 2.22: जरासंध और श्रीकृष्णका संवाद तथा जरासंधकी युद्धके लिये तैयारी एवं जरासंधका श्रीकृष्णके साथ वैर होनेके कारणका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 22: जरासंध और श्रीकृष्णका संवाद तथा जरासंधकी युद्धके लिये तैयारी एवं जरासंधका श्रीकृष्णके साथ वैर होनेके कारणका वर्णन  »  श्लोक d6
 
 
श्लोक  2.22.d6 
तदर्थमुग्रसेनस्य मथुरायां सुतस्तदा।
अभिषिक्तस्तदामात्यै: स वै तीव्रपराक्रम:॥
 
 
अनुवाद
इस शुल्क की पूर्ति के लिए मंत्रियों ने उग्रसेन के उस साहसी एवं वीर पुत्र को मथुरा राज्य पर अभिषिक्त किया।
 
To fulfill this fee, the ministers anointed that courageous and brave son of Ugrasen to the kingdom of Mathura.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)