mahabharat 2.22.d30: मथुरा नरेश कंस उन सभी ग्वालों को बहुत परेशान करता था। इसी बीच महाबाहु श्रीकृष्ण बड़े होकर बलवान और शक्तिशाली हो गए। | mahabharat अध्याय 2.22: जरासंध और श्रीकृष्णका संवाद तथा जरासंधकी युद्धके लिये तैयारी एवं जरासंधका श्रीकृष्णके साथ वैर होनेके कारणका वर्णन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 22: जरासंध और श्रीकृष्णका संवाद तथा जरासंधकी युद्धके लिये तैयारी एवं जरासंधका श्रीकृष्णके साथ वैर होनेके कारणका वर्णन » श्लोक d30



श्लोक 2.22.d30
विप्रचक्रेऽथ तान् सर्वान् वल्लवान् मधुरेश्वर:। वर्धमानो महाबाहुस्तेजोबलसमन्वित:॥


अनुवाद
मथुरा नरेश कंस उन सभी ग्वालों को बहुत परेशान करता था। इसी बीच महाबाहु श्रीकृष्ण बड़े होकर बलवान और शक्तिशाली हो गए।

Mathura King Kansa used to harass all those cowherds a lot. Meanwhile Mahabahu Shri Krishna grew up and became strong and powerful.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)