श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 21: श्रीकृष्णद्वारा मगधकी राजधानीकी प्रशंसा, चैत्यक पर्वतशिखर और नगाड़ोंको तोड़-फोड़कर तीनोंका नगर एवं राजभवनमें प्रवेश तथा श्रीकृष्ण और जरासंधका संवाद  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  2.21.24 
स्नातकव्रतिनस्ते तु बाहुशस्त्रा निरायुधा:।
युयुत्सव: प्रविविशुर्जरासंधेन भारत॥ २४॥
 
 
अनुवाद
भरत! इधर भगवान श्रीकृष्ण, भीमसेन और अर्जुन ने जरासंध से युद्ध करने की इच्छा से, अपने अस्त्र-शस्त्र त्यागकर, अपनी ही भुजाओं को शस्त्र बनाकर, कुंवारे व्रत का पालन करते हुए, ब्राह्मण वेश धारण करके नगर में प्रवेश किया।
 
Bharata! Here Lord Krishna, Bhimasena and Arjuna entered the city disguised as Brahmins observing the bachelor's vow, abandoning their weapons and using their own arms as weapons, with the desire to fight with Jarasandha.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas