Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.21.23: पुरोहितों ने राजा को हाथी पर बिठाकर उसके चारों ओर जलती हुई अग्नि की परिक्रमा कराई। महाबली राजा जरासंध ने अनिष्ट निवारणार्थ व्रत की दीक्षा ली और विधिपूर्वक व्रत का पालन किया॥ 23॥ | mahabharat अध्याय 2.21: श्रीकृष्णद्वारा मगधकी राजधानीकी प्रशंसा, चैत्यक पर्वतशिखर और नगाड़ोंको तोड़-फोड़कर तीनोंका नगर एवं राजभवनमें प्रवेश तथा श्रीकृष्ण और जरासंधका संवाद । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पुरोहितों ने राजा को हाथी पर बिठाकर उसके चारों ओर जलती हुई अग्नि की परिक्रमा कराई। महाबली राजा जरासंध ने अनिष्ट निवारणार्थ व्रत की दीक्षा ली और विधिपूर्वक व्रत का पालन किया॥ 23॥
The priests made the king sit on an elephant and circled the burning fire around him. The mighty king Jarasandha took initiation into the vows to ward off evil and observed the fast following the rules.॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
