एवं प्राप्य पुरं रम्यं दुराधर्षं समन्तत:।
अर्थसिद्धिं त्वनुपमां जरासंधोऽभिमन्यते॥ ११॥
अनुवाद
इस प्रकार उस सुन्दर नगरी को, जो चारों ओर से दुर्जय थी, घेरकर जरासन्ध को यह अभिमान हो गया कि मैं अद्वितीय भौतिक समृद्धि प्राप्त करूँगा ॥11॥
Having thus surrounded that beautiful city, which was formidable from all sides, Jarasandha remained proud that he would attain unparalleled material prosperity. ॥11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
