|
| |
| |
श्लोक 2.20.28-29  |
उत्तीर्य सरयूं रम्यां दृष्ट्वा पूर्वांश्च कोसलान्।
अतीत्य जग्मुर्मिथिलां पश्यन्तो विपुला नदी:॥ २८॥
अतीत्य गङ्गां शोणं च त्रयस्ते प्राङ्मुखास्तदा।
कुशचीरच्छदा जग्मुर्मागधं क्षेत्रमच्युता:॥ २९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| रास्ते में उन्होंने सुंदर सरयू नदी पार की और पूर्वी कोसल क्षेत्र में प्रवेश किया। कोसल पार करने के बाद वे अनेक नदियों का अवलोकन करते हुए मिथिला पहुँचे। गंगा और शोणभद्र को पार करने के बाद वे तीनों वीर योद्धा पूर्व दिशा की ओर चल पड़े। उन्होंने अपने शरीर कुशा और वस्त्र से ढके हुए थे। चलते-चलते वे मगध क्षेत्र की सीमा पर पहुँच गए। |
| |
| Earlier on the way they had crossed the beautiful river Saryu and entered the eastern Kosal region. After crossing Kosal they went to Mithila observing many rivers. After crossing Ganga and Shonabhadra those three brave warriors started walking towards east. They had covered their bodies with kusha grass and cloth. While walking they reached the border of Magadh region. |
| ✨ ai-generated |
| |
|