श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 19: चण्डकौशिक मुनिके द्वारा जरासंधका भविष्यकथन तथा पिताके द्वारा उसका राज्याभिषेक करके वनमें जाना  »  श्लोक 17-18
 
 
श्लोक  2.19.17-18 
प्रविश्य नगरीं चापि ज्ञातिसम्बन्धिभिर्वृत:।
अभिषिच्य जरासंधं मगधाधिपतिस्तदा॥ १७॥
बृहद्रथो नरपति: परां निर्वृतिमाययौ।
अभिषिक्ते जरासंधे तदा राजा बृहद्रथ:।
पत्नीद्वयेनानुगतस्तपोवनचरोऽभवत्॥ १८॥
 
 
अनुवाद
मगधराज बृहद्रथ ने राजधानी में प्रवेश करके अपने बंधु-बांधवों से घिरे हुए, तुरन्त ही जरासंध का राज्याभिषेक कर दिया। ऐसा करके उन्हें बहुत संतोष हुआ। जरासंध का राज्याभिषेक होने के बाद, राजा बृहद्रथ अपनी दोनों पत्नियों के साथ तपोवन चले गए॥17-18॥
 
Entering the capital, Magadhan King Brihadratha, surrounded by his kinsmen and relatives, immediately anointed Jarasandha as the king. He felt very satisfied after doing so. After Jarasandha's coronation, King Brihadratha went to Tapovan with his two wives.॥17-18॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas