श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 17: श्रीकृष्णके द्वारा अर्जुनकी बातका अनुमोदन तथा युधिष्ठिरको जरासंधकी उत्पत्तिका प्रसंग सुनाना  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  2.17.49 
राक्षस्युवाच
बृहद्रथ सुतस्तेऽयं मया दत्त: प्रगृह्यताम्।
तव पत्नीद्वये जातो द्विजातिवरशासनात्।
धात्रीजनपरित्यक्तो मयायं परिरक्षित:॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
राक्षसी बोली - बृहद्रथ! यह तुम्हारा पुत्र है, जिसे मैंने तुम्हें दिया है। कृपया इसे स्वीकार करो। यह ब्रह्मर्षि के वरदान और आशीर्वाद से तुम्हारी पत्नियों के गर्भ से उत्पन्न हुआ है। धाय-धात्रीयों ने इसे घर के बाहर फेंक दिया था, किन्तु मैंने इसकी रक्षा की है।
 
The demoness said - Brihadratha! This is your son whom I have given you. Please accept him. He was born from the womb of your wives due to the boon and blessings of Brahmarshi. The nurses had thrown him outside the house but I have protected him.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas