श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 17: श्रीकृष्णके द्वारा अर्जुनकी बातका अनुमोदन तथा युधिष्ठिरको जरासंधकी उत्पत्तिका प्रसंग सुनाना  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  2.17.37 
उद्विग्ने सह सम्मन्त्र्य ते भगिन्यौ तदाबले।
सजीवे प्राणिशकले तत्यजाते सुदु:खिते॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
उनके हृदय चिंता से भर गए; वे असहाय स्त्रियाँ थीं। दोनों बहनें बहुत दुखी हुईं और आपस में सलाह-मशविरा करने के बाद, उन्होंने कपड़े के उन दो टुकड़ों को त्याग दिया जिनमें अभी भी प्राण और जान थी।
 
Their hearts were filled with anxiety; they were helpless women. The two sisters were very sad and after consulting each other, abandoned the two pieces of cloth which still had life and soul in them.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas