Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.15.6: जनार्दन! कुलीन कुल में उत्पन्न ये बुद्धिमान सभासद जानते हैं कि किसी दिन इनमें से कोई ऐसा भी हो सकता है जो श्रेष्ठ (सबको जीतने वाला) हो।॥6॥ | mahabharat अध्याय 2.15: जरासंधके विषयमें राजा युधिष्ठिर, भीम और श्रीकृष्णकी बातचीत । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एवमेते हि जानन्ति कुले जाता मनस्विन:।
कश्चित् कदाचिदेतेषां भवेच्छ्रेष्ठो जनार्दन॥ ६॥
अनुवाद
जनार्दन! कुलीन कुल में उत्पन्न ये बुद्धिमान सभासद जानते हैं कि किसी दिन इनमें से कोई ऐसा भी हो सकता है जो श्रेष्ठ (सबको जीतने वाला) हो।॥6॥
Janardan! These intelligent members of the assembly born in a noble family know that someday among them there can be someone who is the best (conqueror of all). ॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
