एवं वयं जरासंधादभित: कृतकिल्बिषा:॥ ५३॥
सामर्थ्यवन्त: सम्बन्धाद् गोमन्तं समुपाश्रिता:।
अनुवाद
महाराज! हम लोग जरासंध के अपराधी हैं, अतः शक्तिशाली होते हुए भी हम अपना स्थान छोड़कर गोमान (रैवतक) पर्वत पर शरण लिए हुए हैं।
King! We are criminals of Jarasandha; therefore in spite of being powerful, we have left the place where we belonged to and have taken shelter of the Goman (Raivatak) mountain. 53 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
