करूषध देश के राजा दन्तवक्र, कर्भ और मेघवाहन - ये सभी अपने सिर पर दिव्य रत्नजटित मुकुट धारण करते हुए भी जरासंध को अपने सिर का रत्न समझते हैं (अर्थात् उसके चरणों में सिर नवाते रहते हैं)॥13॥
King Dantavakra, Karbha and Meghavahana of the Karushad country - all of them, despite wearing celestial jeweled crowns on their heads, consider Jarasandha as the precious jewel on their heads (i.e., keep bowing their heads at his feet).॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)