स साम्राज्यं महाराज प्राप्तो भवति योगत:।
तं स राजा जरासंधं संश्रित्य किल सर्वश:॥ १०॥
राजन् सेनापतिर्जात: शिशुपाल: प्रतापवान्।
अनुवाद
महाराज! वह अपनी राजनीतिक युक्तियों से सम्राट बन बैठा है। हे राजन! कहते हैं कि महाबली राजा शिशुपाल हर प्रकार से उसका सहयोग लेकर जरासंध का प्रधान सेनापति बन बैठा है।
Maharaj! He has become the emperor by his political tactics. O King! It is said that the mighty king Shishupal has become Jarasandha's chief commander by taking his support in every way. 10 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
