Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.13.d2: दूत ने कहा- महाबाहु हृषीकेश! धर्मराज युधिष्ठिर, धौम्य और व्यास आदि महर्षियों, द्रुपद और विराट आदि राजाओं तथा अपने समस्त भाइयों के साथ आपसे मिलना चाहते हैं।   |   mahabharat अध्याय 2.13: युधिष्ठिरका राजसूयविषयक संकल्प और उसके विषयमें भाइयों, मन्त्रियों, मुनियों तथा श्रीकृष्णसे सलाह लेना   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 13: युधिष्ठिरका राजसूयविषयक संकल्प और उसके विषयमें भाइयों, मन्त्रियों, मुनियों तथा श्रीकृष्णसे सलाह लेना  »  श्लोक d2
 
 
श्लोक  2.13.d2 
दूत उवाच
धर्मराजो हृषीकेश धौम्यव्यासादिभि: सह।
पाञ्चालमात्स्यसहितैर्भ्रातृभिश्चैव सर्वश:॥
त्वद्दर्शनं महाबाहो काङ्क्षते स युधिष्ठिर:।
 
 
अनुवाद
दूत ने कहा- महाबाहु हृषीकेश! धर्मराज युधिष्ठिर, धौम्य और व्यास आदि महर्षियों, द्रुपद और विराट आदि राजाओं तथा अपने समस्त भाइयों के साथ आपसे मिलना चाहते हैं।
 
The messenger said— Mighty-armed Hrishikesha! Dharmaraja Yudhishthira, along with great sages like Dhomya and Vyas, kings like Drupada and Virat, and all his brothers, wants to see you.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)